Saturday, September 10, 2011

Sobre la FIERRO.



Well, let´s get the obvious out of the way. This is about a comic I made for a contest and It didn´t win (or won, or whatever) So if you are Reading this whole post you are clearly out of your league (unless you speak spanish, that is).
I´m not gonna bother translating the text to english, you already know what you needed to know.

Now feel free to enjoy the pretty pictures. Here you have another testament of my eternal suckiness.

Ahora que me saqué eso de encima paso a contarles al resto. Esta es la historieta que hice el año pasado para el concurso de la revista Fierro de Argentina. Si bien en un post bastante anterior ya dije que no había ganado nada por lo menos llego a la preselección. Entraron más de 300 concursantes de los que eligieron unos 30, yo entré en ese número pero hasta ahí llegué. Los de la revista prometieron postear los finalistas en su blog pero nunca lo hicieron, así que ahora me tomo yo la libertad de postearlo acá para que aunque sea tengan algo nuevo para leer.

La historia la hice en un par de horas ya que era corta, se me ocurrió un comienzo y un final, el “desarrollo” apareció solo. La pinte en la compu con Photoshop y las letras también se las puse yo. Tanto trabajo para el mismo resultado de siempre. Es por este tipo de cosas que soy un resentido con la vida, y no es que ande por ahí queriendo dar lástima, es que no escondo lo que me pasa. Con nadie.

Me animo a citar al Talentoso (si, con mayúscula) Matías Bergara con algo que posteo en su Facebook, ojalá no se ofenda ni me lo tome a mal.

“El mundo del comic es muy parecido al de las artes marciales, para el que conoce a ambos. Mucho más sacrificio que guita; un amor y una entrega por el medio, que te exige hasta la última gota de tu persona; un respeto y una amistad instantánea entre los que juegan el juego, de cualquier pais y edad, que afirman apenas con una mirada mutua y una sonrisa la complicidad en esa disciplina tremenda a la que dedican sus dias; lo absurdo y desubicado del ego.”

Cuanta sabiduría y tanta razón en tan pocas palabras.
Más cosas en el futuro cercano. Gracias por leer y no comentar nada.

More stuff in English very soon.
C´mon guys, show me some love!

No comments: